This is jarjar. They don't seem to tag their releases, so I just used whatever was at HEAD. Reproduction:
git clone https://github.com/shevek/jarjar
git checkout 69d2972ea10eefa66cdc2c1c283cb6ef79b3c5ba
third_party/java/jarjar
BUILD