Added retry when fetching github labels (#2392) This should hopefully avoid build failures on https://github.com/bazelbuild/bazel-central-registry/pull/6179