Update release-playbook.md to update the MODULE.bazel (#2161) Adds a new step to update the MODULE.bazel.