Store image version inside the image, then add it to the Buildkite agent tags

Change-Id: I6d0fd025f590ba6d90f0ad328474d2fb574b6285
7 files changed