Revert "Disable sibling Docker feature"

Breaks bazel_docker_sandboxing_test and rbe_ubuntu1604 platform.

This reverts commit c396f4611750ce09a469aefb9a18f8c2cd863720.
1 file changed