Use a custom config for bazel in downstream (#1945)

Re-applying
https://github.com/bazelbuild/continuous-integration/pull/1878 to
address
https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/21864#issuecomment-2058993449

The postsubmit.yml was synced to the latest version in Bazel
2 files changed