Fix logging when no Bazel version is set (#2310)

Example failure:
https://buildkite.com/bazel-trusted/publish-bazel-binaries/builds/25622#0196edc4-5903-40e2-b921-9d3d1dc4b379
1 file changed