Run some smoke tests in our buildkite CI

I'm only adding tests that pass today.

PiperOrigin-RevId: 475492838
diff --git a/rs_bindings_from_cc/BUILD b/rs_bindings_from_cc/BUILD
index 86cdcba..9aa337f 100644
--- a/rs_bindings_from_cc/BUILD
+++ b/rs_bindings_from_cc/BUILD
@@ -115,7 +115,7 @@
         "@absl//absl/status",
         "@absl//absl/status:statusor",
         "@absl//absl/strings",
-        "@com_google_googletest//:gtest_main_no_heapcheck",
+        "@com_google_googletest//:gtest_main",
     ],
 )