Remove redundant with_feature_set for sanitizers

It uses the same name as the feature itself.
diff --git a/cc/private/toolchain/unix_cc_toolchain_config.bzl b/cc/private/toolchain/unix_cc_toolchain_config.bzl
index 5e0789b..e500999 100644
--- a/cc/private/toolchain/unix_cc_toolchain_config.bzl
+++ b/cc/private/toolchain/unix_cc_toolchain_config.bzl
@@ -223,18 +223,12 @@
                         "-fno-sanitize-recover=all",
                     ] + specific_compile_flags),
                 ],
-                with_features = [
-                    with_feature_set(features = [name]),
-                ],
             ),
             flag_set(
                 actions = all_link_actions,
                 flag_groups = [
                     flag_group(flags = specific_link_flags),
                 ],
-                with_features = [
-                    with_feature_set(features = [name]),
-                ],
             ),
         ],
     )