Releasing rules_java

1. Update version in java/defs.bzl, MODULE.bazel and merge it
2. Build the release running bazel build //distro:rules_java-{version}
3. Prepare release notes running bazel build //distro:relnotes
4. Create a new release on GitHub
5. Copy/paste the produced relnotes.txt into the notes. Adjust as needed.
6. Upload the produced tar.gz file as an artifact.