Merge pull request #68 from bazelbuild/fix_export_trans_runtime_path

fix export deps runtime deps so that hjars are not selected