Add missing windows select for //src:embeded_tools_with_jdk

Fix the failure at
http://ci.bazel.io/view/Bazel%20bootstrap%20and%20maintenance/job/Bazel/PLATFORM_NAME=windows-msvc-x86_64/1620/console

RELNOTES: None.
PiperOrigin-RevId: 160504102
diff --git a/src/BUILD b/src/BUILD
index 589964f..6fb595a 100644
--- a/src/BUILD
+++ b/src/BUILD
@@ -199,6 +199,9 @@
         ":windows_msvc": [
             "@openjdk_win//file",
         ],
+        ":windows": [
+            "@openjdk_win//file",
+        ],
         "//conditions:default": [
             "@openjdk_linux//file",
         ],