Clarify how startup options are conveyed between the client and the server.

--
MOS_MIGRATED_REVID=137266505
diff --git a/src/test/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BuildViewTest.java b/src/test/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BuildViewTest.java
index 25d833c..92613d8 100644
--- a/src/test/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BuildViewTest.java
+++ b/src/test/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BuildViewTest.java
@@ -128,7 +128,7 @@
 
     Collection<ConfiguredTarget> targets =
         new LinkedHashSet<>(ImmutableList.of(test1, test2, suite));
-    targets = Lists.newArrayList(
+    targets = Lists.<ConfiguredTarget>newArrayList(
         BuildView.filterTestsByTargets(targets,
             Sets.newHashSet(test1.getTarget(), suite.getTarget())));
     assertThat(targets).containsExactlyElementsIn(Sets.newHashSet(test1, suite));