Update bazel-postsubmit.yml: remove deleted package (#2311)

Fixes https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/26099
1 file changed