Update documentation for common "toolchains" attribute to clarify that it does not influence toolchain resolution in any way.

PiperOrigin-RevId: 298386757
diff --git a/src/main/java/com/google/devtools/build/docgen/templates/attributes/common/toolchains.html b/src/main/java/com/google/devtools/build/docgen/templates/attributes/common/toolchains.html
index 1c7248b..450ab27 100644
--- a/src/main/java/com/google/devtools/build/docgen/templates/attributes/common/toolchains.html
+++ b/src/main/java/com/google/devtools/build/docgen/templates/attributes/common/toolchains.html
@@ -1,17 +1,20 @@
 <p><code>List of <a href="../build-ref.html#labels">labels</a>; optional</code></p>
 
 <p>
-The set of
-<a href="../toolchains.html">toolchains</a>
-this rule has access to.
-</p>
-
-</p>Targets listed here are the set of toolchains whose <a href="${link make-variables}">Make
-variables</a> the rule is allowed to access.</a> These rules are either rules that provide
-the <code>TemplateVariableInfo</code> provider or special targets for toolchain types built into
-Bazel. These include:
+  The set of targets whose <a href="${link make-variables}">Make variables</a> the rule is allowed
+  to access. These rules are either rules that provide
+  the <code>TemplateVariableInfo</code> provider or special targets for toolchain types built into
+Bazel.
+These include:
 
 <ul>
     <li><code>@bazel_tools//tools/cpp:current_cc_toolchain</code>
   <li><code>@bazel_tools//tools/cpp:current_java_runtime</code>
   </ul>
+
+<p>
+  Note that this is distinct from the concept of
+    <a href="../toolchains.html">toolchain resolution</a>
+    that is used by rule implementations for platform-dependenct configuration. You cannot use this
+  attribute to determine which specific cc_toolchain or java_toolchain a target will use.
+</p>
diff --git a/src/main/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BaseRuleClasses.java b/src/main/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BaseRuleClasses.java
index 53ce39a..b7ffed1 100644
--- a/src/main/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BaseRuleClasses.java
+++ b/src/main/java/com/google/devtools/build/lib/analysis/BaseRuleClasses.java
@@ -405,15 +405,13 @@
     @Override
     public RuleClass build(RuleClass.Builder builder, RuleDefinitionEnvironment env) {
       return builder
-          /* <!-- #BLAZE_RULE($make_variable_expanding_rule).ATTRIBUTE(toolchains) -->
-          The set of toolchains that supply <a href="${link make-variables}">"Make variables"</a>
-          that this target can use in some of its attributes. Some rules have toolchains whose Make
-          variables they can use by default.
-          <!-- #END_BLAZE_RULE.ATTRIBUTE --> */
-          .add(attr("toolchains", LABEL_LIST)
-              .allowedFileTypes(FileTypeSet.NO_FILE)
-              .mandatoryProviders(ImmutableList.of(TemplateVariableInfo.PROVIDER.id()))
-              .dontCheckConstraints())
+          // Documented in
+          // com/google/devtools/build/docgen/templates/attributes/common/toolchains.html.
+          .add(
+              attr("toolchains", LABEL_LIST)
+                  .allowedFileTypes(FileTypeSet.NO_FILE)
+                  .mandatoryProviders(ImmutableList.of(TemplateVariableInfo.PROVIDER.id()))
+                  .dontCheckConstraints())
           .build();
     }