Apply cxx_flags to Windows module actions (#912)

Closes #912

COPYBARA_INTEGRATE_REVIEW=https://github.com/bazelbuild/rules_cc/pull/912 from PikachuHyA:msvc_support b3056e02f0c5575e20a0b7a4587e91776bd02de7
PiperOrigin-RevId: 1003457743
Change-Id: Ic6e1b559130a00b43c7b4c770abbc0f17ea2c8bc

cc/private/toolchain/windows_cc_toolchain_config.bzl

diff --git a/cc/private/toolchain/windows_cc_toolchain_config.bzl b/cc/private/toolchain/windows_cc_toolchain_config.bzl
index 55b156d..cd881f3 100644
--- a/cc/private/toolchain/windows_cc_toolchain_config.bzl
+++ b/cc/private/toolchain/windows_cc_toolchain_config.bzl
@@ -607,15 +607,7 @@
                     ] if ctx.attr.conly_flags else []),
                 ),
                 flag_set(
-                    actions = [
-                        ACTION_NAMES.linkstamp_compile,
-                        ACTION_NAMES.cpp_compile,
-                        ACTION_NAMES.cpp_header_parsing,
-                        ACTION_NAMES.cpp_module_compile,
-                        ACTION_NAMES.cpp_module_codegen,
-                        ACTION_NAMES.lto_backend,
-                        ACTION_NAMES.clif_match,
-                    ],
+                    actions = all_cpp_compile_actions + [ACTION_NAMES.lto_backend],
                     flag_groups = ([
                         flag_group(
                             flags = ctx.attr.cxx_flags,
@@ -1666,15 +1658,7 @@
                         ] if ctx.attr.conly_flags else []),
                     ),
                     flag_set(
-                        actions = [
-                            ACTION_NAMES.linkstamp_compile,
-                            ACTION_NAMES.cpp_compile,
-                            ACTION_NAMES.cpp_header_parsing,
-                            ACTION_NAMES.cpp_module_compile,
-                            ACTION_NAMES.cpp_module_codegen,
-                            ACTION_NAMES.lto_backend,
-                            ACTION_NAMES.clif_match,
-                        ],
+                        actions = all_cpp_compile_actions + [ACTION_NAMES.lto_backend],
                         flag_groups = ([
                             flag_group(
                                 flags = ctx.attr.cxx_flags,